Die Swissgas AG informiert auf dieser Seite die Marktteilnehmer über die Unterhaltsarbeiten auf der Transitgas-Leitung mit Auswirkungen auf die technischen (Ein- und Ausspeise-) Kapazitäten an den Grenzübergangspunkten Oltingue (FRA), Passo Gries (ITA) und Wallbach (DEU). 

Ebenfalls weisen wir Sie unverbindlich auf die Unterhaltsarbeiten auf vor- und nachgelagerten Übertragungsnetzen in Deutschland/OGE (Wallbach), Frankreich/NaTran (Otingue) und Italien/SNAM (Passo Gries) hin. Diese Unterhaltsarbeiten können Anpassungen der Transportrouten und/oder andere Engpassmassnahmen für die sichere Erdgasversorgung der Schweiz erfordern.

Die aufgeführten Unterhaltsarbeiten und Einschränkungen entsprechen dem heutigen Kenntnisstand. Swissgas übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der in dieser Information enthaltenen Inhalte und Mitteilungen und schliesst diesbezüglich jede Haftung aus, soweit keine
vorsätzliche Pflichtverletzung vorliegt. Swissgas wird Änderungen nach Möglichkeit zeitnah mitteilen.