Swissgas AG tient à informer les acteurs du marché suisse concernant les travaux de maintenance sur la conduite Transitgas qui impacteront les capacités techniques (d’injection et de soutirage) aux points frontières d’Oltingue (FRA), du col du Gries (ITA) et de Wallbach (DEU) en 2026. Le pourcentage indique la part minimale de la capacité technique maximale du point de passage frontalier qui peut être injectée en Suisse ou en être extraite.

À titre indicatif, nous vous informons également des travaux de maintenance prévus sur les réseaux de transport en amont et en aval en Allemagne/OGE (impact: Wallbach), en France/NaTran (impact: Oltingue) et en Italie/SNAM (impact: Passo Gries). Pour obtenir des informations fiables, veuillez contacter directement l'opérateur du réseau.